Мозг тренирует!
А по поводу буквы с крестом - это буква ЯТЬ - у всех так, и это правильное написание, в стиле того времени, когда была издана оригинальная книга - буква исторической кириллицы и глаголицы, ныне употребляемая только в церковнославянском языке.
Pitakk about В уме, v2.2